Answer
No, “taking pleasure” means something very important. In this world or the spiritual world, wherever you are, pleasure is not just something you receive—you also invest it from your side.
If something gives pleasure and you also choose to take pleasure in it, then the experience multiplies. For example, a rasgulla may objectively be sweet, but if you keep telling yourself, “I don’t enjoy this,” then you won’t experience the sweetness fully. So there is always a role of your free will in accepting and participating in that pleasure.
Similarly, in spiritual life, you must choose to take pleasure in associating with Krishna—in chanting, in service, in reading. That is your investment. Then it is up to the Lord how much He reciprocates and multiplies that experience.
Take a simple example: if someone does service happily, I naturally feel like reciprocating. But if someone does the same service with reluctance and complaints, there is no inspiration to reciprocate. In fact, one may feel, “Let him stop—I don’t want this kind of service.” So the mood in which you act matters deeply.
That is why taking pleasure is a crucial use of our free will. We should chant, serve, and read with a sense of joy and willingness. When you take pleasure in reading the books of A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, it means you are investing your own ānanda-śakti—your tiny capacity for spiritual joy.
Krishna has unlimited potency, but we have it in a tiny measure. Still, when we offer whatever little we have, He expands it. Just as it is said, “God helps those who help themselves,” you offer your small capacity, and He empowers you far beyond that.
The same applies to knowledge. When you read with sincerity and pleasure, understanding does not come only from the printed words—it comes from within the heart. You may read the same book again after years and discover completely new realizations. That is living knowledge; it is a reciprocation, not just information.
Devotional life is not like karmic calculation—“I put this much, I get this much.” No. A devotee offers whatever he can, and by divine grace, the result becomes far greater.
However, there is one practical limit: your capacity to receive. Just like a 60-watt bulb cannot handle higher voltage, our body and mind can only hold a certain level of spiritual energy depending on our purification. The Lord can give unlimitedly, but how much we can handle depends on our inner readiness.
So the principle is simple:
invest your heart, take pleasure in serving, and let Krishna expand everything beyond your capacity.